С 1 марта 2026 года в России начинают действовать обновленные требования к оформлению вывесок и публичной информации. По Федеральному закону от 24.06.2025 № 168-ФЗ, вся информация, представленная для широкой аудитории, должна быть исключительно на русском языке. Это нововведение затрагивает как бизнес-сектор, так и рядовых граждан.
Ключевые изменения в правилах
Ранее русский язык был обязателен тільки для рекламы и информационных материалов, касающихся товаров и услуг. Теперь же его использование становится обязательным во всех аспектах общественной коммуникации. Это касается:
- внешних и внутренних вывесок;
- навигационных табличек и указателей;
- оформления помещений — от торговых центров до офисов;
- интернет-ресурсов, включая сайты и приложения.
Правила оформления вывесок
Основной текст на вывеске должен быть написан на русском языке. В иностранной версии допускается лишь дублирование, которое должно соответствовать нескольким условиям:
- перевод должен быть выполнен тем же шрифтом или более крупным;
- русская версия текста должна занимать первое место в визуальной иерархии — располагаться сверху или слева;
- перевод должен быть точным, понятным и легко усваиваемым.
Запрещено использовать транслитерацию иностранных слов, например, не допускается писать «Опен» вместо «Открыто».
Исключения из правил
Некоторые условия допускают оставление вывесок на иностранном языке:
- зарегистрированные товарные знаки (например, Ozon, Nike);
- фирменные наименования компаний, занесенные в ЕГРЮЛ;
- заимствованные слова, интегрированные в русский язык, такие как «фитнес»;
- специфические термины и названия этнических блюд без аналогов.
С 1 марта названия жилых комплексов также должны быть указаны исключительно на русском, без дублирования. Например, ЖК «Horizon» переименуют в «Горизонт». Этот закон не будет касаться объектов, введенных в эксплуатацию до указанной даты.
Контроль за соблюдением новых правил осуществляют Роспотребнадзор и ФАС. Нарушителям предполагаются штрафы, которые варьируются от 500 до 20,000 рублей, в зависимости от типа правонарушения.
Предпринимателям рекомендуется заранее проверить все элементы оформления и обновить необходимые площадки, чтобы избежать неприятных последствий и успешно адаптироваться к новым требованиям. Эти изменения подчеркнут роль русского языка как важнейшего инструмента культурной и социальной интеграции, сообщает Газета «Победа» | Аксайский район.
